PEN Vlaanderen stelt zich op als een constructieve gesprekspartner voor diverse beleidsniveaus bij onderhandelingen over mensenrechten, cultuur en vrije meningsuiting. Als onderdeel van PEN International heeft de organisatie toegang tot een rijke en goed onderbouwde documentatie inzake mensenrechtenschendingen wereldwijd. PEN Vlaanderen praat met regionale, nationale en Europese beleidsmakers en legt zich in het bijzonder toe op het lot van schrijvers in Centraal-Afrika en Centraal- en Oost-Europa.
- PEN Vlaanderen is de Vlaamse afdeling van PEN International. Deze wereldwijde auteursvereniging ijvert voor vrije meningsuiting en zet zich in voor vervolgde schrijvers.
PEN Vlaanderen est le centre belge néerlandophone de PEN International, une organisation mondiale qui promeut la littérature et défend la liberté d'expression.
PEN Vlaanderen is the Belgian, Dutch-speaking centre of PEN International, a worldwide organization that promotes literature and defends freedom of expression.

